19 mars 2008

Etrange bug sur le Google News chinois

chine Erreur de programmation ou juste un oubli... volontaire ?

Mercredi 19 mars, nous avons pu constater un bug étrange qui semble ne toucher que la version chinoise de Google Actualités. La page d'accueil de ce service est réalisée automatiquement selon des algorithmes à partir de différentes sources d'information. De nos jours, l'information est mondialisée, et tout le monde est au courant de tout en quasi-temps réel. Du moins en théorie.

Les images suivantes sont des captures d'écran de Google News, réalisées dans la même tranche horaire, sur des versions locales différentes. A vous de trouver le "bug".

Google Actualités : France
Google News France

Google Actualités : États-Unis
Google News USA

Google Actualités : Allemagne
Google News Allemagne

Google Actualités : Japon (traduit avec Google Translate)
Google News Japon

Google Actualités : Chine (traduit avec Google Translate)
Google News Chine

Vous avez trouvé le "bug" ? Étonnant, non ? Non.

Note : la même recherche sur la version chinoise de Google News ne donne pas de résultat non plus pour le mot "Tibet" traduit en chinois.

Rédiger un commentaire sur cet article

Et comme d'hab', pour les fans, je me suis permis de réaliser un lien sur Scoopéo.

Écrit par

TOMHTML le 19 mars 2008 09:41

C'est pas un bug apparement , se serait le gouvernenement qui censure tout ce qui touche de pret ou de loin à ce qui se passe au tibet :

L'une de mes sources

Écrit par

stf le 19 mars 2008 10:23

Jolie investigation.

Mais tu va t'attirer des emmerdes !

Arf

Écrit par

Louis Volant le 19 mars 2008 10:28

don't be evil qu'il disait

Écrit par

BaN le 19 mars 2008 12:13

@stf : le mot "bug" était bien sur ironique ;-) Je parie que c'est ce que donneraient comme explication les autorités chinoises si on leur demandait :)

Écrit par

TOMHTML le 19 mars 2008 12:57

Censure faite par Google OU Disparition de Google en Chine

Quand on voit le potentiel du marché chinois et l'appel des $, ? et autre luans, on peut comprendre... mais ça ne veut pas dire que l'on accepte.

Écrit par

Luka le 19 mars 2008 16:36

Le bug, c'est désormais la devise de Google: "faire le bien"!

Écrit par

Lionel le 21 mars 2008 08:49

En fait il y a deux versions chinoises de google : google.com en chinois qui n'est pas censurée et google.cn qui l'est.
Pour une même recherche vous pouvez obtenir différents résultats sur les deux sites essayez Tibet ou Tiananmen par exemple ça prouve la complicité de google dans "La Grande Muraille de Feu" !

Écrit par

Azer AYOUB le 24 mars 2008 00:27