Le 19 mars 2008

Etrange bug sur le Google News chinois


chine Erreur de programmation ou juste un oubli… volontaire ?

Mercredi 19 mars, nous avons pu constater un bug étrange qui semble ne toucher que la version chinoise de Google Actualités. La page d’accueil de ce service est réalisée automatiquement selon des algorithmes à partir de différentes sources d’information. De nos jours, l’information est mondialisée, et tout le monde est au courant de tout en quasi-temps réel. Du moins en théorie.

Les images suivantes sont des captures d’écran de Google News, réalisées dans la même tranche horaire, sur des versions locales différentes. A vous de trouver le « bug ».

Google Actualités : France
Google News France

Google Actualités : États-Unis
Google News USA

Google Actualités : Allemagne
Google News Allemagne

Google Actualités : Japon (traduit avec Google Translate)
Google News Japon

Google Actualités : Chine (traduit avec Google Translate)
Google News Chine

Vous avez trouvé le « bug » ? Étonnant, non ? Non.

Note : la même recherche sur la version chinoise de Google News ne donne pas de résultat non plus pour le mot « Tibet » traduit en chinois.

Publié le 19 mars 2008 à 9:33 par dans Actualité

Billet trop ancien. Les commentaires sont maintenant fermés.