08 juin 2006

Google en moldave

La Moldavie, la République de Moldavie en forme longue (Republica Moldova en roumain), est un pays d'Europe orientale enclavée entre la Roumanie et l'Ukraine, occupant le territoire géographique de la partie est de la région de Moldavie sauf la Bessarabie historique et plus la région de Transnistrie. [Wikipédia]

On y parle bien sûr le moldave et Google vient d'ajouter cette langue à ses interfaces.

Rédiger un commentaire sur cet article

Bravo! Bien vu
mais il est vrai que l'on y va tous les jours faire un tour en Moldavie afin rencontrer des bloggers vampires ^__^

Écrit par

Anonyme le 8 juin 2006 19:37

Je suis étonné de voir que ça fait 24h que Google a sorti son extension de synchronisation pour firefox et que vous en avez pas encore parlé.
Je l'ai testé.
C'est plutot pas mal !

Écrit par

ju le 9 juin 2006 11:51

La langue officielle de la Moldavie est le roumain, d'ailleurs comparez la page google en roumain et celle en "moldave" pour voir...

Le "moldave" est une invention des russes pendant la période soviétique, qui consistait à imposer au natifs de Moldavie l'utilisation de caractères cyriliques a la place des caractères latins tout en conservant les mème orthographe et grammaires roumaines.

Écrit par

Cool raoul le 10 juin 2006 21:33