100% Google Blog

Tout savoir sur Google... ou presque !

Tout savoir sur G o o g l e... ou presque !


27 octobre 2005

Actualité et référencement Google A quand la recherche multilingue chez Google ?

Yahoo a déjà lancé sa recherche multilingue. Le principe est simple : l'utilisateur tape une requête qui est automatiquement traduite en plusieurs langues. Puis le moteur de recherche cherche la requête dans les différentes langues possibles et restitue les résultats en plusieurs langues avec une possibilité de traduire les pages dans la langue d'origine de la requête.

Pourquoi la recherche multilingue ? Dans l'optique de la course à l'index, le nombre de résultats est effectivement beaucoup plus grand. La requête avion sur Yahoo Multilingue donne 35 600 000 résultats tandis qu'en français on obtient 27 200 000 résultats. Le moteur de recherche élargie l'ampleur du "nuage Internet" de l'utilisateur, si l'on considérait auparavant autant de "nuages" que de langues.

Et Google dans tout ça ? Au niveau de la linguistique, Google figure parmi les pionners. Les équipes de traduction ayant développé Google Translate sont très anciennes, seul Systrans a précédé Google dans ce vaste domaine.

Les ingrédients de la recette sont là chez Google :
- un moteur de recherche avec un grand index,
- Google Translate,
- des Googlers.

Mais pourtant, Google s'est fait doublé par Yahoo. A quand la ripsote ?

   Ecrire un commentaire

  Google translate = Systrans

d'autres compagnies faisaient deja de la traduction avant systrans

Ecrit par Anonymous berberber  

  le premier si je me rappelle bien c'est Babelfish d'Altavista (un grand moteur à l'époque :-P)

Ecrit par Blogger TOMHTML  

  Bravo Tom...

Je suis remonté en 1998 et ça m'a rappellé quelques souvenirs :

http://web.archive.org/web/19981212012730/http://babelfish.altavista.com/

Ecrit par Blogger Kendos  

Recherche :

Au programme :
Grand Jeu Zorgloob

Zorgloob Home
Zorgloob City
Vos logos Google
Les Blogs Google
Zorgloob Logiciels
Forum Zorgloob
Zorgloob Maps
Les Logos Google 2007
Devenez Contributeur

Tous les articles 2008
(2007 - 2006 - 2005 - 2004)
Soumettre un article

Nous contacter

Add to Google

Archives :

Action Google :
Cours de l'action Google

Contributeurs Zorgloob :
Eric Lebeau
Tom Html
Jérémy Milhau

Ils ont contribué :
David Herrgott
Sylvain Briant
Lifetec
Romain Boyer
Cédric Magnin
Cyril Slucki
Mael Le Hir
Alexis Berger
Stéphane Rangaya
Patrick Tacchini
Etienne Deparis
Bertrand Pautrot

... + 2 100 articles sur Google...

Partenaires :
Equinoxe Média

Référencement Google

Liens sponsorisés :

Livraison de fleurs en 4h
Votre lien ici...
Nos visiteurs...

Nos records :
40 665 visites/jour
94 511 pages vues/jour
Statistiques Zorgloob
538 753 visites (Mai 2007)
1 274 640 pages vues (Mai 2007)

Zorgloob Shop :
Zorgloob 2.0 c'est pour bientôt...
Tee-Shirt  Mug  Casquette
Zorgloob Shop

Nos blogs favoris :
Google Blogoscoped
Zuneo

Récompenses :
Abondance d'Or
Meilleur Blog

Concours moctodn7v :
1er : Jérémie (Zlio)
2ème : Sébastien (Sycarox)
3ème : Rémi (Progfrance)



Consultez l'intégralité des archives Zorgloob

mai 2004  juin 2004  juillet 2004  août 2004  septembre 2004  octobre 2004  novembre 2004  décembre 2004  janvier 2005  février 2005  mars 2005  avril 2005  mai 2005  juin 2005  juillet 2005  août 2005  septembre 2005  octobre 2005  novembre 2005  décembre 2005  janvier 2006  février 2006  mars 2006  avril 2006  mai 2006  juin 2006  juillet 2006  août 2006  septembre 2006  octobre 2006  novembre 2006  décembre 2006  janvier 2007  février 2007  mars 2007  avril 2007  mai 2007  juin 2007  juillet 2007  août 2007  septembre 2007  octobre 2007  novembre 2007  décembre 2007  janvier 2008  février 2008  mars 2008  avril 2008  mai 2008